Egy rejtélyes autóbaleset óta Laura az édesanyját halottnak hitte - amíg Gurgulius, a sárkány fel nem ébresztette benne a reményt, hogy Anna Leander meg élhet. Hogy bizonyosságot szerezzen, a lány visszautazik a múltba különleges képességével, az álomutazással. Minden arra utal, hogy Annát a sötét Árnyak Birodalmába száműzték. De oda csak a mondák övezte Tűzkígyó gyűrűjével lehet bejutni. Amíg minderre rájön és betör az Árnybirodalomba, nem is gondolja, hogy élete legveszedelmesebb kaladjai várnak rá...