�gy l�tom ez lesz a h�rlevelek helye, hiszen Peter Freundt�l nem minden nap kap a rajong� h�rlevelet, �gy ezek a h�rek rendk�v�liek! :) Sz�val n�zz�k, sz�lok ez is szabad- �s gyorsford�t�s, nem a sz� szerinti levelet olvashatj�tok magyarul!

1. Ez nem igaz�n vonatkozik r�nk, majd a v�g�n le�rom, hogy csak mennyiben. Sz�val megvannak a nagy Laura-S�rk�nybanda-Mysteria kv�z nyertesei �S a megold�sok, �gy lehet h most m�r t�nyleg leford�tom a Laur�ra vonatkoz� k�rd�seket.

2. A Mysteria tril�gia m�sodik r�sze, Ayani - A s�lymok l�nya szeptemberben megjelenik N�metorsz�gban �s m�zlista n�met bar�taink m�r most megrendelhetik (gondolom az Amazonon :) ). A k�nyvr�l amint tudunk �j inf�kat leford�tjuk �s kirakjuk! :)

3. Sajnos szerintem ez is csak a n�met rajong�kra vonatkozik, de 100 k�nyv-nagyk�vetet keresnek, akik megjelen�s el�tt elolvashatj�k az Ayanit. Nemcsak egy ingyenes p�ld�nyt kapnak, hanem egy al��r�st is Petert�l �s megh�v�st egy felolvas�sra. A h�rom legszorgalmasabb "nagyk�vet" m�g a Frankfurti K�nyvfesztiv�lra is megh�v�st kap!

4. Itt most kicsit csalok, mert a legjobbat hagyom utolj�ra. :) Sz�val Peter h�rlevel�ben az �t�dik pont volt, hogy egy �jabb interj�t olvashatunk neten is a Laura k�nyvekr�l. Ebb�l a cikkb�l h�tt�rinform�ci�kat tudhatunk meg �s titkokat a munk�latokr�l. :) Megn�zem milyen, mennyire �rdekes �s ha j� lesz leford�tom! :)

5. A Goethe Int�zet (�k a nagyvil�gban terjesztik �s n�pszer�s�tik a n�met nyelvet, kult�r�t, stb.) megh�vta a Laura-sorozatot is a Thessaloniki k�nyvfesztiv�lra, �gy a g�r�g�kn�l is n�pszer�s�tik a k�nyveket. Egy�bk�nt G�r�gorsz�gban (ha j�l eml�kszem) az �sszes k�nyv megjelent...

6. Most j�n a kedvencem! :) Sz�val az ut�bbi id�ben sok olyan k�rd�st kapott Peter, hogy mi�rt nincsenek Laura-p�l�k. H�t most lesznek! :) A Firma WerkZeugs Kreativ elk�sz�tette �ket! :) �gy n�z ki a p�l�:

Az van r��rva, hogy: Csak az vesz�t, aki feladja!

�n ennek nagyon �r�l�k, �s �gy gondolom ez m�g egy el�rhet� �lom mindenki sz�m�ra. :)

R�viden ennyi a h�rlev�l, rem�lem �rdekesnek tal�lt�tok a h�reket! :)

Tegnap kaptam egy n�hanapj�n �rt h�rlevelet Peter Freundt�l, amit most r�vid�tve leford�tok ide nektek! :)

1. A S�rk�nybanda 3. r�sze a K�s�rtet t�nca megjelent N�metorsz�gban. Majd a le�r�st leford�tom �s berakom a k�nyvh�z az Egy�b m�vei men�pontba! :)

2. A n�met Harry Potter k�nyvek kiad�ja, a Carlsen Verlag a Laura k�nyveket is kiadja �j bor�t�val. Az els� k�t r�sz m�r kaphat� is a boltokban. A bor�t�kat a K�nyv-k�pek men�ben l�thatj�tok!

3. Ha �rsz (n�met�l sajnos) egy aj�nl�st vagy kritik�t Peter Freund valamelyik k�nyv�r�l (nek�nk persze csak a Laura k�nyvek es�lyesek) valamelyik n�met internetes k�nyv�ruh�z oldal�ra, akkor kaphatsz egy autogramot Peter saj�t aj�nl�s�val! R�szletek�rt �rj emailt nekem: nymphi@citromail.hu

4. A Nagy Laura-Mysteria-S�rk�nybanda kv�z �prilis v�g�ig folytat�dik. Sajnos ez nek�nk nem sz�m�t, de hamarosan le fogom ford�tani a kv�z. (A Laur�s r�szeket mindenk�pp)

5. A Mysteria sorozat m�sodik k�tet�nek c�me: A m�gus hatalma. Le�r�st l�sd a Mysteria c. men�ben hamarosan! :)

N�hanapj�n kapok egy-egy k�rlevelet Peter Freundt�l. Ez a mai nap is ilyen volt. :) (Vagy lehet, hogy tegnap este kaptam, nem n�ztem...) ���S!!! V�gre valah�ra (�n legal�bb is nagyon v�rtam) megnyitotta "kapuit" a Mysteria c. k�nyv honlapja.
A c�me:  www.mysterija.de
Emellett felker�lt a r�g�ta �g�rt nagy kv�zteszt, amib�l nek�nk egyel�re a Laur�s r�sz az �rdekes, de az�rt le fogom ford�tani a t�bbi r�szt is. :) J� lesz betippelni a t�bbi k�rd�sre a v�laszt. :)

�dv mindenkinek!

Nymphi

2008. 12. 17.

Megjelent!

V�gre valah�ra megjelent az �j Laura k�nyv magyarul is! Megv�s�rolhat� 2999 Ft-�rt, azaz 3000 Ft-�rt! :) J� olvas�st mindenkinek!

A nem is olyan rendk�v�li h�r

A cbj (a Mysteria n�met kiad�ja) a k�zelg� k�nyvmegjelen�s miatt egy k�l�nlegess�ggel kedveskedett j�vend�beli olvas�inak: �jabb inform�ci�kat k�z�lt Peter Freund leg�jabb fantasy sorozat�r�l. N�met�l itt olvashatj�tok. (A ford�t�snak nekikezdek �s val�sz�n�leg r�szletenk�nt fel is fogom rakni az oldalra)

Ezenk�v�l hamarosan megny�lik a Mysteria rajong�i oldala is, hasonl�an a Laura �s a S�rk�nybanda k�tetekhez, ahol m�g t�bb h�tt�rinform�ci�t tal�lhatunk majd a k�nyvr�l. Emellett Peter Freund hamarosan bemutat egy nagy ny�ri Laura/Mysteria/S�rk�nybanda kv�zt is, ahol (a n�metek) �rt�kes nyerem�nyeket nyerhetnek. Meg persze mi is, ha vessz�k a f�radts�got �s n�met�l v�laszolunk! :)

Mindezeken fel�l Peter Freund meglepett minket egy �j "Leseprob�"-val, amit itt tal�lhattok meg. (Ennek nem hiszem, hogy lesz ford�t�sa, mert t�l lusta vagyok ford�tani... :) De ha �sszeszedem magam tal�n neki�llok...)

A m�sik k�t fent eml�tett oldalt a k�vetkez� helyeken tal�lj�tok meg. (Mindkett� n�met oldal!!!)

Laura k�nyvekr�l

Drachen Bande (S�rk�ny banda) k�nyvekr�l

FIGYELEM!!!

A  LAURA-TAL�LKOZ�T elhalasztjuk!!!

Az �j id�pontr�l egy szavaz�st �runk ki, amit az eddigi Laura-tal�lkoz�s szavaz�s hely�n tal�ltok, bal oldalon, a chat alatt!!!

Nagyon fontos!!!  -> Mindenkit k�r�nk, hogy csak egyszer szavazzon, mert ha valaki t�bbsz�r szavaz, akkor t�bb emberre sz�m�tunk, �s csal�d�s lesz, ha nem annyian j�tt�k, mint ah�nyan szavaztatok. �s ennek f�ny�ben csak az szavazzon, aki biztos tud j�nnni, teh�t nincs el�re tervezett nyaral�sa arra az id�pontra!  A szavaz�s J�LIUS 25.-�ig tart! Mindenkinek  v�rjuk szavazat�t! K�sz�nj�k!

Ha valami plusz k�rd�sed van, akkor ezeken az e-mail c�meken felteheted �ket! :

Laura �s Aventerra titkai - film?

Most olvastam Peter Freund oldal�n, annak is a Vend�gk�nyv r�sz�be, hogy egy l�ny �rt Peter Freundnak �s az esetleges filmr�l k�rdezte. Freund azt v�laszolta neki, hogy a forgat�k�nyv m�r k�sz van, csak p�nz nincs r�. Sz�val v�runk t�relemmel, sok szerencs�t k�v�nunk a n�emteknek, hogy ne bugyuta filmeket k�sz�tsenek, hanem t�mogass�k az �rtelmes t�rt�neteket �s rem�lj�k, hogy egyszer elk�sz�l a Laura sorozat filmv�ltozata!

(Ha m�s nem, majd a gyerekeket vigy�k el megn�zni! :P)

 Sz�linap!!!

NAGYON SOK BOLDOG SZ�LINAPOT AZ OLDAL LEG�GYIBB SZERKESZT�J�NEK, NYMPHI-NEK!!!

Minden kedves l�togat�nknak k�v�nunk Kellemes H�sv�ti �nnepeket, kikapcsol�d�st a sz�netre, a l�nyoknak sok locsol�t, a fi�knak sok csokinyuszit! :P

Minden l�togat�nak

K�v�nunk  Nagyon Kellemes, Boldog Kar�csonyt �s B�k�ben, Boldogs�gban, �r�mben, �lm�nyekben �s Sok-sok Laura k�nyvben gazdag �j �vet!!!

Figyelem!!!

�r�mmel jelentj�k be, hogy  m�r 3000-en l�togatt�tok az oldalunkat!!!

Mindenkinek k�sz�nj�k!!!

Sz�linap!

Azt hiszem el�g rendk�v�li h�r, hogy kedvenc szerkeszt�nk, Sam ma t�lti/t�lt�tte be 18. sz�let�snapj�t!
Boldog sz�linapot!

(2007. okt. 17.)

50%-os kedvezm�ny!!!

Az Alexandra �ruh�zban 50%-os kedvezm�ny van a Laura �s a T�zk�gy� gy�r�je c�m� k�nyv�n. Akit �rdekel, az most f�l�ron megveheti a leg�jabb 5. r�szt!!!

K�sz�nj�k Szasz�nak a h�rt!!!

K�zz� tett�k a 6. r�sz bor�t�j�t!!!

B�vebb inform�ci� a folytat�s, illetve a Laura leg�jabb kalandjai men�pontokban!!!