Interjk : „Der phantastische Bcherbrief” - 2. rsz |
„Der phantastische Bcherbrief” - 2. rsz
Nymphi 2009.08.04. 21:39
Itt egy jabb rszlet! s mg viszonylag sok van, gyh jn a tbbi is!
E.S.:
s ms fontos alakok?
P.F.:
Itt is ugyanaz van rvnyben: az sszes figura egyedi s mind az n fantzim szlemnye s nem igazi pldakpekrl mintzottak – a kvetkez kivtellel: egyes tanrok megrajzolsnl nhny olyan tanrt inspirlt, akikkel az iskolaveim alatt tallkoztam.
E.S.:
A Laura s Aventerra titkai cm knyvben Laurnak egy msik problmja is van. egy tanul erssgekkel s gyengesgekkel. A fiaid voltak a pldk az iskolai problmkra?
P.F.:
Nem – egyltaln nem. Habr az iskolai teljestmnykben nagy klnbsgek voltak, sosem volt komoly problma a felsbb osztlyba val kerls. De sok Laurhoz hasonl tanul van, gy a karakternek ez az oldala nemcsak nagyon valsgkzeli, hanem ersti a hsn azonostst is. Vagy mshogy kifejezve: Laura iskolai problmi inkbb dramaturgiailag megalapozottak, mint a fiaim iskolai problmirl szlnak.
E.S.:
A knyv a j Laura s a gonosz Borboron harcrl szl. Nincs a tma mr egy kicsit agyonbeszlve?
P.F.:
ppen ellenkezleg: A j s a rossz, a fny s a sttsg kztti harc nagyon aktulis manapsg, hiszen ezzel foglalkozik az emberisg a ltezsnek kezdete ta. Minden mtoszban, mondban s legendban minden np, teljesen mindegy a vilg melyik rszn lnek, errl az sszetartozsrl beszl. Ezt mindenfle mdon el lehet meslni – krimiknt, akci-thrillerknt, drmaknt s mg melodrmaknt is. n a fantasyt vlasztottam, mert ebben a mfajban ez az rk konfilktust a sajt plds formjban lehet bemutatni.
E.S.:
Mirt olvasnak a gyerekek knyveket Laurrl? A fantasztikum miatt? A termszetes lersok miatt? Mert mst tud csinlni, mint a tbbiek?
P.F.:
A szmos olvasi levlbl azt tudom kiszrni, hogy a klnleges kpessgek miatt, amikkel Laura rendelkezik. Termszetesen ezt nagyszernek tartjk, s biztosan szvesen birtokolnk k is. Mgis van egy teljesen ms vlemnyem, mirt nemcsak Nmetorszgban, hanem idkzben 20, a vilg teljesen ms tjn lv orszgban is olyan szvesen olvasnak: azrt, mert Laura olyan „normlis” – mint az olvask, teljesen mindegy, hogy fiatalok vagy regek, nk vagy frfiak, mgis kpesek Laura helyzetbe kpzelni magukat. Laura a mi valdi vilgunkbl jtt – s egy fantasztikus krnyezetben kell helytllnia. Ehhez jn, hogy Laurnak ez nem pottyan az lbe, hanem sajt magnak kell megkzdenie rte, tkozottul meg kell erltetnie magt s jra s jra nagy btorsgot kell tanstania, hogy a nehz feladatait vghezvigye. Az is segt az olvasnak az izgalmas trtnetet megrteni, hogy a sorsuk hasonl. Termszetesen nem l t mindenki megerltet kalandokat, hogy Laura, de vgl is mindennap megerltetjk magunkat, hogy a kvetelmnyeket, amiket naponta az let hoz – legyen az az iskolban, a csaldban vagy akrhol – a legjobban vghezvigyk.
E.S.: Hogyan lted t Laura Leander kalandjait? Te is olyan izgatott voltl, mint az olvask?
P.F.: Az, hogy a szereplk helybe kpzeljem magam rs kzben, nha nekem is olyan megerltet volt, mint ksbb az olvasknak. Mindig megprblom a hseim problmit s nehzsgeit kls pontbl szemllni. Ezrt nem egyszer trtnet meg velem, hogy Laurt egy olyan kiltstalan helyzetbe vittem, amibl magam sem tudtam mi kerekedik ki s ezrt lzasan gondolkoznom kellett, hogyan mentsem meg a szerencstlen lnyt. s amikor a pulzom gyorsulni kezdett, mr tudtam, hogy ksbb az olvask is hasonlan fognak rezni.
E.S.: Laurn kvl mindkt oldalon nagyon sok j s rossz szerepl van. Emlkszel, hogy keletkeztek ezek a szemlyek?
P.F.: Aventerra egy olyan vilg, ahol az emberisg minden mtosznak s legendjnak szerepljt testi valjban is megtallhatjuk. Sok figura ezrt kvzi „sablonos karakter”, akik ezekben vagy hasonl alakokban jelennek meg az emberisg sszegyjttt mesetrhzaiban. nagyon praktikusak voltak, amikor kitalltam Aventerrt, s bekerltek a trtnetembe. Ms figurk, mindenekeltt a Fldn s klnsen az interntusban, spontn megrzsek voltak, akik dramaturgiai fontossg szerepeket tltttek be.
|